愛爾蘭
愛爾蘭是普通法司法管轄區，擁有廣泛且專為現代企業及金融服務業務而設的法律、法例及稅務守則架構。愛爾蘭作為歐洲聯盟的成員國，對立足於單一據點在歐洲各地營商的企業來說是最理想的門戶。愛爾蘭的經濟政策大力支持商業及金融。這個司法管轄區吸引了高水平的外國直接投資，也獲公認為具領導地位的環球金融中心。
不論於愛爾蘭營商或通過這個司法管轄區營商，都極具吸引力，吸引之處不勝枚舉，包括愛爾蘭致力發展成為知識型經濟的策略重點、優惠的公司稅稅率（愛爾蘭於經濟合作及發展組織擁有 12.5% 最低的「標題」公司稅稅率）、充滿熱誠和能幹的勞動力，以及歐盟成員國的地位。
對於跨國企業及金融服務企業來說，愛爾蘭是理想之選。愛爾蘭擁有獲認可及活躍的證券交易所、廣泛的雙重課稅條約網絡，向來成功吸引跨境企業、合併收購、資本市場、投資基金和基金管理活動。
我們的都柏林辦事處在提供愛爾蘭法律意見方面非常成功且能提供全方位的法律服務，同時結合其對愛爾蘭法律的廣泛知識和經驗，以及其作為環球律師事務所的強大實力。在適當時候，本所的客戶更可運用邁普達律師事務所位於全球其他地方的辦事處之專業知識，確保它們的業務和交易結構至臻完善。
愛爾蘭是本所環球網絡的一部分，閣下也可透過本所設於英屬維爾京群島、開曼群島、杜拜、香港及倫敦等其他辦事處聯絡本所愛爾蘭法律團隊和專業法律顧問的意見。此外，本所的關聯公司MaplesFS 也能透過都柏林、倫敦及盧森堡當地的辦事處並因應閣下對專屬管理、基金管理及受託的需要提供環球支援服務。
最新動向
本所專才及動向
新合夥人加盟投資基金團隊
隨著Stephen Carty加盟投資基金團隊並擔任合夥人，都柏林辦事處繼續大幅擴張。Stephen的主要專業範圍是資產管理及投資基金。他就投資基金的成立和運作向客戶提供法律意見。
Stephen 於2010年加盟邁普達律師事務所，在此之前，他任職於一家大型的愛爾蘭企業法律事務所，並擔任合夥人及投資基金部主管。他曾於另一家具領導地位的愛爾蘭律師事務所擔任合夥人，曾管理該律師事務所東京辦事處，負責亞洲地區的業務。Stephen也曾任職於盛德律師事務所（Sidley Austin）紐約辦事處和萬盛國際律師事務所（Mallesons Stephen Jaques）澳大利亞辦事處。
邁普達律師事務所增加其於投資基金市場的佔有率
邁普達律師事務所近年在愛爾蘭市場非常成功，在過去兩年大幅增加其於投資基金領域的市場佔有率。
以提供法律意見（於愛爾蘭註冊或非在愛爾蘭註冊）的基金數目計算，邁普達律師事務所在所有愛爾蘭律師事務所當中由2008年排名第七位躍升至目前排名第二位。這表示在這段期間本所的市場佔有率增長近370%。
單單在去年，邁普達律師事務所向於愛爾蘭註冊的基金提供法律意見的基金數目增加超過一倍（增幅為111%）。截至2010年6月，市場佔有率的排名由理柏（Lipper）獨立編製及核實。理柏（Lipper）是湯森路透的附屬公司並為全球基金資訊及分析領域的翹楚。
資深合夥人加盟金融及銀行事務、投資基金及破產事務團隊
邁普達律師事務所委任資深合夥人──繼本所近期委任Paul Dobbyn 及Peter Stapleton分別加盟破產事務及投資基金團隊後，Liam Carney 加盟融資團隊。
Liam曾任職於愛爾蘭一家大規模的當地律師事務所，並擔任合夥人及銀行事務律師。憑藉Liam在愛爾蘭及國際間的廣泛經驗，Liam在一般銀行事務、資產及結構性融資領域獲認可為具領導地位的律師。
邁普達律師事務所都柏林辦事處的融資部主管Nollaig Murphy表示：「對於Liam加盟本所快速擴展的團隊，我們感到很高興。我們的法律團隊以表現卓越及創新為其發展基礎，而Liam在他專屬領域中是具領導地位的律師。」
邁普達律師事務所都柏林辦事處的投資基金部主管Barry McGrath 評論Paul及Peter的委任時表示：「隨著我們不斷擴大我們於市場的佔有率，對於基金團隊來說，這是一項令人振奮的發展。Paul擁有豐富的經驗，他的專長對於我們愛爾蘭辦事處進一步的發展非常重要。Peter在金融服務領域獲認可為最出色的律師之一。我們的基金團隊於2009年增長三倍，Peter的專業知識及才幹將進一步加強本所的實力，為日益增長的客戶群服務。」
獎項
我們廣獲業界認可，榮獲以下獎項：
- 「2011年《Finance Dublin》評選」－年度最佳《IFSC》交易項目*（2011 Finance Dublin - IFSC Deal of the Year）
- 「2011年法律卓越獎項評選」－年度最佳資本市場律師事務所－愛爾蘭*（2011 Legal Excellence Awards - Capital Markets Firm of the Year - Ireland）
- 「2011年《Lawyers World》法律獎項評選」 －年度最佳資本市場律師事務所－愛爾蘭*（2011 Lawyers World Law Awards - Capital Markets Firm of the Year - Ireland）
- 「2010年《Airfinance Journal》評選」－年度最佳歐洲交易項目*（2010 Airfinance Journal - Deal of the Year: Europe）
- 「2010年《Airfinance Journal》評選」－年度最佳交收前付款融資交易項目*（2010 Airfinance Journal - Deal of the Year: PDP Financing）
- 「2010年《Airfinance Journal》評選」－年度最佳地區性飛機交易項目*（2010 Airfinance Journal - Deal of the Year: Regional Aircraft）
- 「2010年《Finance Dublin》評選」－年度最佳私人合併收購交易*（2010 Finance Dublin - M&A Deal of the Year – Private）
- 「2010年《IFLR》歐洲獎項評選」－年度最佳結構性融資項目*（2010 IFLR European Awards - Structured Finance Deal of the Year）
*此乃非官方中文翻譯，僅供識別。
本所提供法律意見的交易項目
邁普達律師事務所向Hilco就具領導地位的愛爾蘭時裝零售商...
...A-Wear的重組和出售提供法律意見。邁普達律師事務所都柏林辦事處在A-Wear Group的重組和其後出售期間擔任Hilco的法律顧問。A-Wear Group是全國時裝連鎖店，在愛爾蘭設有超過40間店舖和專櫃，駐有450名員工。
駐邁普達律師事務所都柏林辦事處的融資事務主管Nollaig Murphy表示：「由最初的收購、經過重大的重組變動，到最後A-Wear Group的出售，我們一直參與其中，能參與如此創新的交易，我們亦大有裨益。」邁普達律師事務所憑著廣泛的專業知識，支援涉及多個範疇的重組工作。是次重組需要銀行事務、企業事務及破產事務的專家跨團隊合作，向貸款人和由貸款人委任的接管人提供法律意見。
Hilco Capital Ireland Limited 行政總裁Larry Howard表示：「邁普達律師事務所都柏林辦事處一直由收購直至出售代表我們就此項目提供法律意見。我們需要創新的法律結構調整，以達致我們在愛爾蘭的重組目標，在這些方面，邁普達律師事務所都柏林辦事處的確是理想的合作夥伴。」
Spectrum Equity Investors收購Trintech PLC
邁普達律師事務所代表Spectrum Equity Investors 的收購工具Cerasus II就於納斯達克上市的Trintech Group涉及1.294億美元（9,300萬歐元）的私有化項目提供法律意見。是次交易是2010年愛爾蘭市場少數的私有化項目之一。
邁普達律師事務所都柏林辦事處的合夥人及企業事務團隊主管Edward Miller表示：「對於本所能擔任Spectrum附屬公司Cerasus的法律顧問，我們感到非常高興，是次委聘彰顯出本所在這個行業卓越的憑證。」
Avolon
邁普達律師事務所向飛機租賃團隊Avolon 就其14億美元的首次融資項目提供法律意見。是次融資項目包括 (i) 由全球三家具領導地位的私募股權公司Cinven、CVC 及Oak Hill Capital 作出的7.5億美元的股權承擔，這是愛爾蘭市場最大宗的融資項目之一；及 (ii) 4億美元的倉庫融資安排，這是自2007年以來同類融資安排中首個已完成的融資安排。
是次交易是愛爾蘭市場最大宗的股權融資交易之一。是次交易項目最近榮獲《Finance Dublin》頒發2011年「《IFSC》年度最佳交易項目」（IFSC Deal of the Year），而有關倉庫融資安排則榮獲《Airfinance Journal》頒發2010年「年度最佳歐洲交易項目」（European Deal of the Year）。
