英屬維爾京群島

英屬維爾京群島是全球最大規模的企業註冊地。自1984年以來,在英屬維爾京群島註冊成立的公司超過800,000家。英屬維爾京群島作為控股公司、合營企業、對沖基金、專屬自保保險的註冊及應用於商業交易的信託的註冊地,均獲得很高的評價。

環顧全球,英屬維爾京群島公司向來均在主要國際證券交易所上市,這些證券交易所包括倫敦證券交易所、另類投資市場、紐約證券交易所、納斯達克、多倫多證券交易所及香港聯合交易所。

英屬維爾京群島享有穩定的政治及經濟環境,其法律制度以英國普通法為基礎。英屬維爾京群島是國際證監會組織及其監管機構金融服務監察委員會的正式成員國,遵守有關反洗黑錢及交換稅務信息等事宜的國際監管標準。

英屬維爾京群島作為環球金融中心,吸引之處在於其現代且靈活的法律,以及監管得宜卻不受限制的營商環境。此外,對於中小型公司乃至規模已臻成熟的大型企業來說,英屬維爾京群島具競爭力的存檔費用及低廉的存續費用,皆是吸引之處。

本所的英屬維爾京群島辦事處向國際客戶提供全方位的英屬維爾京群島法律服務,而我們的國際客戶群以機構、銀行、金融及商業客戶為主。我們以提供優質的服務、迅速回應及為客戶增值見稱,享有無可比擬的超卓聲譽。

邁普達律師事務所是英屬維爾京群島首屈一指的國際律師事務所。我們可在方便閣下業務的時區,透過本所設於開曼群島杜拜都柏林香港倫敦當地的辦事處,使閣下享有上述所有優勢。本所的關聯公司MaplesFS 也能因應閣下對專屬管理、基金管理及受託的需要提供環球支援服務。

最新動向

本所專才及動向

倫敦辦事處擴大其英屬維爾京群島業務範圍

隨著資深律師Joanna Dinning 加入我們的團隊,進一步擴大了倫敦辦事處有關英屬維爾京群島的業務範圍。Joanna處理多種類型的企業及商業法律事務,包括合併收購、企業合資、企業事務、銀行業務及融資交易。

Joanna於2006年加盟邁普達律師事務所。她獲調派往倫敦辦事處之前,曾任職於本所英屬維爾京群島辦事處及開曼群島辦事處。她在多個結構融資及資產融資交易範疇均擁有豐富的經驗,包括飛機及遊艇融資,以及就離岸投資工具的成立及管理提供法律意見。

駐倫敦辦事處英屬維爾京群島法律專業團隊主管Chris McKenzie表示:「我們很高興Jo加入我們倫敦辦事處團隊。她不僅是一流的律師,而且她擁有的經驗特別切合我們的業務需要。隨著我們倫敦辦事處的業務不斷增長,她的加入不但非常合時,而且對我們非常重要。

Richard May 加盟本所英屬維爾京群島辦事處

曾於另一家提供英屬維爾京群島法律服務的律師事務所擔任合夥人及投資基金團隊主管的Richard May,於2011年6月加盟本所英屬維爾京群島辦事處,並擔任合夥人及投資基金部主管。

本所英屬維爾京群島法律服務環球業務主管Kieran Walsh 評論Richard的加盟時表示:「不論在對沖基金還是私募股權基金方面,Richard在投資基金領域都備受推崇。客戶欣賞他務實的解決問題方法及精闢的專業意見。Richard加入我們的團隊,進一步加強了本所在英屬維爾京群島法律服務方面的實力,令其他競爭對手難以與我們匹敵。

Richard表示:「對我來說,加盟邁普達是正確的決定。邁普達作為擁有國際客戶群的律師事務所,於不同辦事處工作的各個團隊必需合作無間,以向其客戶提供一致且優質的法律意見。有賴我們統一的制度及環球網絡,邁普達實踐上述目標之餘,也同時給予我們的客戶一個能提供最優質法律服務的理想平台。

合夥人Kieran Walsh晉升為英屬維爾京群島環球團隊主管

本所環球業務管理合夥人Henry Smith 評論是次晉升時表示:「作為本所拉丁美洲法律專業小組聯席主管,Kieran除了專精於特定的法律領域外,更瞭解各地區客戶的需要,並在這些方面擁有相當寶貴的經驗。因此,Kieran自然是此職位的理想人選。

Kieran表示:「我對是次晉升感到非常高興。今後,本所將享有更有利的商業優勢為本所定位,及能以更協調的方式透過不同的辦事處為我們的客戶提供英屬維爾京群島法律服務,滿足客戶的需要。在現今市場,法律及金融趨勢迅速遍及各個地區,要全面滿足客戶的需要,環球業務之間互相協調便是關鍵所在。

Michael Gagie加入本所香港辦事處並擔任合夥人

Michael Gagie於2010年年底加入本所香港辦事處並擔任合夥人。在此之前,他曾於另一家提供英屬維爾京群島法律意見的律師事務所擔任亞洲地區管理合夥人。

邁普達律師事務所英屬維爾京群島法律服務環球業務主管Kieran Walsh 評論Michael 的加盟時表示:「我們對Michael加盟本所的決定感到非常高興。Michael以他對英屬維爾京群島法律事務的專業知識及見解著稱。他精闢的商業意見及出色的專業才能,除了贏得客戶的重視及同事的愛戴之外,也極為配合我們團隊的需要。」 

Michael表示:「我很高興加入這所卓越且能提供英屬維爾京群島法律服務的律師事務所。迄今為止,我們於本地區中擁有最大的規模能提供英屬維爾京群島及開曼群島法律服務的律師事務所,而且本所的亞洲業務據點是向客戶提供合適法律意見的極佳平台。

資深律師Aisling Dwyer獲調派往香港辦事處

訴訟律師Aisling Dwyer於2011年年初時獲調派往本所香港辦事處。Aisling在破產法律程序、企業糾紛及其他國際商業訴訟範疇均擁有豐富的經驗,並曾處理涉及受壓基金的各種事務,並就這方面向股東、債權人、清盤人及董事提供法律意見。

本所英屬維爾京群島訴訟團隊主管Arabella di Iorio表示:「我們英屬維爾京群島辦事處的同事將會非常惦念Aisling這位擁有豐富法庭經驗的大律師,不過考慮到本所的環球網絡及强大的亞洲客戶群,她獲調派往香港辦事處確實是明智的商業決定,客戶勢必受惠其中。

擅長商業訴訟的駐香港辦事處合夥人John Trehey表示:「Aisling獲調派往我們的香港辦事處,對英屬維爾京群島辦事處來說無疑是損失,但對香港辦事處來說卻得益不淺。Aisling不但擁有卓越的學歷,而且擁有第一手在英屬維爾京群島法庭訴訟的實際經驗,使她成為我們香港團隊的寶貴資產。

獎項

我們廣獲業界認可,榮獲以下獎項:

  • 《Hedgeweek》美國獎項評選」-最佳離岸律師事務所*(Hedgeweek USA Awards - Best Offshore Law Firm
  • 《Acquisition International》評選」-2011年英屬維爾京群島最佳企業事務律師事務所*(Acquisition International - British Virgin Islands Corporate Law Firm of the Year 2011

*此乃非官方中文翻譯,僅供識別。

本所提供法律意見的交易項目

Eco (Atlantic) Oil & Gas Ltd.

本所向Eco Oil & Gas Ltd.就其與Goldbard Capital Corporation業務合併一事提供法律意見。Eco Oil & Gas Ltd.是一家在英屬維爾京群島註冊成立的整合石油及天然氣勘探公司,而Goldbard Capital Corporation是一家在多倫多創業交易所上市的公司,致力在資源行業尋求開拓及發展的機遇。Goldbard Capital Corp於合併後已易名為Eco (Atlantic) Oil & Gas Ltd.。

挪威銀行(DnB NOR Bank)及法國農業信貸銀行(Crédit Agricole)

本所受牽頭行挪威銀行(DnB NOR Bank)及法國農業信貸銀行(Crédit Agricole)委託就Pacific Drilling Limited附屬公司建造、收購及經營四艘超深海鑽探船而進行的18億美元融資項目提供英屬維爾京群島法律意見。

Plastec Technologies, Ltd.

本所為前特別目的收購公司Plastec Technologies, Ltd.(前稱「GSME Acquisition Partners I」)以合併方式與於中國經營的綜合塑膠製造服務供應商煒豐國際控股有限公司進行業務合併的事宜提供有關英屬維爾京群島法律及開曼群島法律的意見。

阿克多斯多納多斯控股公司

本所出任阿克多斯多納多斯控股公司(「阿克多斯」,以整個系統銷售額及餐廳數目計算,是全球最大規模的麥當勞特許經營商)的律師代表,就其集團內部分拆重組及其在紐約證券交易所集資12.5億美元的上市項目提供法律服務。是次首次公開招股項目不但獲逾十倍超額認購,而且是2011年期間在拉丁美洲首個定價高於目標價的首次公開招股項目。阿克多斯為一家英屬維爾京群島商業公司,而其總部則設於布誼諾斯艾利斯,在拉丁美洲及加勒比海19個國家及地區經營1,755間麥當勞餐廳。

中國海洋石油有限公司

本所向中國最大規模的離岸石油勘探商中國海洋石油有限公司就其與Bridas Energy Holdings Ltd (其為在阿根廷、玻利維亞及智利經營的石油勘探公司)以約31億美元代價在Bridas Corporation(英屬維爾京群島合營公司)的合營項目提供法律意見。

柯萊特信息系統

本所向柯萊特信息系統就其在紐約證券交易所集資1.5億美元的首次公開招股項目及美國預託證券發售項目提供法律意見。是次公開招股項目是2010年度到柯萊特上市日止最大宗由中國企業進行的美國公開招股項目。柯萊特信息系統總部位於北京,其為中國、日本及臺灣企業提供安裝及維護業務管理軟件服務。柯萊特信息系統將從是次發售中獲得69%的所得款項。

聯絡方法

英屬維爾京群島

Maples and Calder 英屬維爾京群島
Arabella di Iorio
work +1 284 852 3016
Maples and Calder 英屬維爾京群島
Kieran Walsh
work +1 284 852 3015

地區

邁普達律師事務所在全球所有主要地區均設有辦事處。本所為有意涉足以下地區的客戶提供服務: